Bueno, ya sabéis lo que es; pero lo extraño viene ahora: Sinneslöschen, traducido, significa "pérdida de los sentidos" y no sólo es eso, quien jugaba al Polybius, tenía el peligro de tener terrores nocturnos, alucinaciones, pesadillas, amnesia, mareos, insomnio, epilepsia o incluso morir. Los que dicen haber jugado afirman que había hombres vestidos de negro que modificaban el juego y hacían preguntas al resto de jugadores del Polybius. También dicen que entre los gráficos y dibujos del juego se veían caras fantasmales y mensajes subliminales como: "Kill Yourself" (mátate), "No Imagination" (sin imaginación) "No Thought" (no pienses), "Conform" (confórmate) "Honor apathy" (honra la apatía) "Do not question authority" (no cuestiones a la autoridad) o "Surrender" (ríndete) entre otros.
El juego se retiró de los salones recreativos, cuando un joven de 13 años murió de un ataque epiléptico, tras haber jugado al Polibius. Los mismos hombres de negro que modificaban el juego, retiraron todo juego existente y no se volvió a ver nunca más.
Muchos califican este juego como "leyenda urbana" y niegan su existencia, incluso su creador, Steven Roach que afirma que es una leyenda sacada del videojuego de Atari "Tempest", con el que también se producían ataques epilépticos. Otros afirman tener una ROM de este juego, aunque nunca hayan podido demostrarlo.